米国とマレーシアは,2025年10月のASEANサミットで,半導体を含むセクター別関税について交渉する. U.S. and Malaysia to negotiate sector-specific tariffs, including on semiconductors, at October 2025 ASEAN summit.

マレーシアは,2025年10月にクアラルンプールで開催されるASEAN首脳会議で,米国商務長官ハワード・ラトニックと,半導体を含む,セクター別関税について交渉する. Malaysia will negotiate sector-specific tariffs, including on semiconductors, with U.S. Commerce Secretary Howard Lutnick at the October 2025 ASEAN Leaders Summit in Kuala Lumpur. 米国は8月にマレーシアの輸出のほとんどにおいて19%の税収を課したが,半導体は,国家安全保障の審査を保留している. The U.S. imposed an 19% tariff on most Malaysian exports in August, but semiconductors remain exempt pending a national security review. 世界第6位の半導体輸出業者であるマレーシアは,免除の解除は世界的供給チェーンと競争力に支障を及ぼす可能性があると警告している。 Malaysia, the world’s sixth-largest semiconductor exporter, warns that lifting the exemption could harm global supply chains and competitiveness. 最終的関税協定は,サミットで締結され,マレーシアの農業,産業,製造業部門が利益を得る可能性があると見込まれている. A final tariff agreement is expected to be signed at the summit, potentially benefiting Malaysia’s agriculture, industrial, and manufacturing sectors. 他 の ASEAN 諸国 も 米国 と の 貿易 交渉 に 終止符 を 打つ こと が 期待 さ れ て い ます が , その 比率 は 地域 に よっ て 様々 です。 Other ASEAN nations are also expected to finalize trade deals with the U.S., amid varied tariff rates across the region.