最大1,400万人の英国ドライバーが平均700ポンドを受け取る可能性があります。 隠された自動車金融手数料の補償で 2026年から補償を開始します Up to 14 million UK drivers may get £700 avg. in compensation for hidden car finance commissions, with redress starting in 2026.

イギリスの金融規制局は,2007年4月から2024年11月までの自動車融資取引の隠された手数料により,最大1400万人の人々が平均700ポンドの補償を支払われる可能性があることを発見し,2026年初めに開始される大規模な補償制度が設定されています. The UK's Financial Conduct Authority has found up to 14 million people may be owed average compensation of £700 due to hidden commissions on car finance deals from April 2007 to November 2024, with a mass redress scheme set to launch in early 2026. 消費者保護活動家マーティン・ルイスは 影響を受けたドライバーに リースや融資契約の 誤った販売を 確認するよう促しています 特別に 任意の手数料の取り決めがある契約の場合 企業は 適格な顧客を特定します Consumer advocate Martin Lewis urges affected drivers to check if they were mis-sold leasing or finance agreements, particularly those with discretionary commission arrangements, as firms will identify eligible customers. 他の人はオプトインする必要があります。 Others must opt in. 詳細を移したり変更したりした人を助けるために、無料の苦情テンプレートがオンラインで利用可能です。 A free complaint template is available online to help those who moved or changed details. 補償金の総額は 820億ポンドに達する The total compensation pool could reach £8.2 billion.