学生と政治の反発の中で,強制的な先住民のコースが必要であるかどうかを決定する.
University of Auckland to decide if mandatory Indigenous course stays required amid student and political backlash.
オークランド大学協議会は,広域な学生や政治批判を受けた後,必然的なワパパ・タウマタ・ラウのコースの将来を決定し,このコースを任意にするための圧力に直面している.
The University of Auckland’s council is deciding the future of the mandatory Waipapa Taumata Rau course, facing pressure to make it optional after widespread student and political criticism.
最大5,730ドルを支払った留学生を含む8,000人以上の学生が、このコースは無関係で、政治的に非難され、学問的に欠けていると主張している。
Over 8,000 students, including international enrollees who paid up to $5,730, have called the course irrelevant, politically charged, and academically lacking.
ACTのパームジーット・パーマー博士は,大学に強制入学を廃止し,学術の自由を尊重し,影響を受けた学生に,さらなる費用なしで失われた進捗を回復させることを強く求め,この決定を誠実さと学生の選択を擁護するチャンスだと呼びました.
ACT’s Dr. Parmjeet Parmar urges the university to end mandatory enrolment, respect academic freedom, and allow affected students to recover lost progress without further cost, calling the decision a chance to uphold integrity and student choice.