イギリスの財務大臣は,秋の規定より先に債務の取組を図るための脱税及び支出削減の可能性について警告している. UK's finance minister warns of possible tax hikes and spending cuts to tackle debt ahead of autumn statement.

イギリス財務大臣ジェレミー・ハントは,国の財政難に対処し,支出削減を図るため,継続的な経済圧力と公債の増加を訴え,税の増加や支出削減が必要があると指摘した. UK Finance Minister Jeremy Hunt has signaled that tax increases and spending cuts may be necessary to address the country's fiscal challenges, citing ongoing economic pressures and rising public debt. )のコメントは,今後の秋の陳述に先行するが,当該予算措置は,今後も予想されるものとする. The comments come ahead of the upcoming autumn statement, where further budgetary measures are expected. ハント は , 責任 ある 財政 管理 の 必要 性 を 強調 し まし た が , 特定 の 政策 を 確認 する こと は でき ませ ん でし た。 Hunt emphasized the need for responsible fiscal management but stopped short of confirming specific policies.