ウクライナ大統領は,ロシアパスポートを使用したとして, 戦争の間に安全上の脅威を理由に, オデッサの市長を市民権から剥奪した. Ukraine's president stripped Odessa's mayor of citizenship over alleged Russian passport use, citing security threats amid war.

ウクライナのヴォロジミール・ゼルセンスキー大統領は、ロシアのパスポートの所持を主張して、オデッサ市長ゲンナディ・トルカノフの市民権を廃止した。 ウクライナの法律違反行為だ。 Ukrainian President Volodymyr Zelensky has revoked the citizenship of Odessa Mayor Gennady Trukhanov, citing alleged possession of a Russian passport, a violation of Ukrainian law. この主張を否定し,法律上の課題を計画しているトルハノフ氏は,2014年以降この都市を指揮し,廃止の努力に反対している. Trukhanov, who denies the claim and plans legal challenges, has led the city since 2014 and opposed de-Russification efforts. この 移動 は , 致命 的 な 洪水 や , 今 なお 続い て いる ソ連 の 攻撃 など , 安全 に 対する 懸念 に 基づい て い ます。 The move follows security concerns, including a deadly flood and ongoing Russian attacks. ゼレンスキーはセルヒ・ライサックを任命し オデッサで新たな軍事政権を指揮し 戦争中に支配を集中させた Zelensky appointed Serhii Lysak to lead a new military administration in Odessa, centralizing control amid the war. この決定は、他の国民を含むロシアとのつながりを訴えられた個人から市民権を剥奪する幅広いパターンの一部である。 The decision is part of a broader pattern of stripping citizenship from individuals accused of ties to Russia, including other public figures, sparking concerns over political repression.