ウクライナ は ロシア の パスポート の 使用 を 理由 に オデッサ の 市民 権 を 剥奪 し , 安全 の 危険 を 強調 し まし た。 Ukraine stripped Odesa’s mayor of citizenship over alleged Russian passport use, citing security risks.

2025年10月13日閲覧. ^ ウクライナ大統領ヴォロジミール・ゼルセンスキはオデッサ市長ヘナディ・トルカノフの市民権を廃止し,ウクライナの安全保障局(SBU)から、ロシアのパスポートを所持し、両国間市民権侵害の法律に違反しているという証拠を引用した。 Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy revoked the citizenship of Odesa Mayor Hennadiy Trukhanov on October 13, 2025, citing evidence from Ukraine’s Security Service (SBU) that he held a Russian passport, violating laws against dual citizenship. トルーハノフは主張を却下し,これを虚偽と呼び,裁判所での判決に異議を申し立てることを誓った. Trukhanov denied the claims, calling them false, and vowed to challenge the decision in court. この動きは、致命的洪水を含むセキュリティの故障の主張に続き、現在もロシアが港町への攻撃を続けている。 The move follows allegations of security failures, including a deadly flood, and ongoing Russian attacks on the port city. ゼルセンスキは軍事政権がオデッサを支配し,権限を統合すると発表した。 Zelenskiy announced a military administration will take control of Odesa, centralizing authority. この決定は,緊張が高まり,戦争関連の統治の懸念が懸念される中,バレエダンサーのセルゲイ・ポルーニンや元国会議員オレグ・ツァレフを含む,いくつかの公的人物から市民権を剥奪するより広範なパターンの一部です. The decision is part of a broader pattern of stripping citizenship from several public figures, including ballet dancer Sergei Polunin and former MP Oleg Tsarev, amid heightened tensions and war-related governance concerns.