イギリスとインドは、2025年10月15日閲覧. ^ ムンバイの高名なイベント中、主要防衛と取引の絆を強化した。
The UK and India strengthened ties with major defence and trade deals during a high-profile event in Mumbai on October 15, 2025.
英国空母攻撃団のインド訪問中に,英国が2025年10月15日にムンバイのHMSリッチモンド号で主要なパートナーシップイベントを開催しました.
The UK hosted a major partnership event aboard HMS Richmond in Mumbai on October 15, 2025, during the UK Carrier Strike Group’s visit to India.
招待会は,ケール・スターマー首相のインドへの最初の公式訪問と,イギリス史上最大の貿易代表団と並行して,英インド自由貿易協定の強化と,再構築された包括的戦略的パートナーシップとビジョン2035の強化を強調した.
The reception, timed with Prime Minister Keir Starmer’s first official trip to India and the UK’s largest-ever trade delegation, highlighted the new UK-India Free Trade Agreement and strengthened ties under the refreshed Comprehensive Strategic Partnership and Vision 2035.
キー契約には,イギリスのミサイルをインドに向ける3億5000万ポンドの取引,電気発電の海軍エンジンに関する2億5000万ポンドの条約,防護の共同産物に関する議論,技術の連携,投資に関する条約を含む.
Key agreements included a £350 million deal for UK missiles to India and a £250 million pact on electric-powered naval engines, alongside discussions on defence co-production, technology collaboration, and investment.
プレミアリーグやHSBC Indiaなどのスポンサーが支援した 400人以上の首脳が参加したこのイベントは, 共同軍事演習の後に行われ, 両国間の経済,戦略,文化協力の拡大を強調した.
The event, attended by over 400 leaders and backed by sponsors like the Premier League and HSBC India, followed joint military exercises and underscored growing economic, strategic, and cultural cooperation between the two nations.