ワイオミング州の警察官2人が住居侵入中に男性を射殺した後、無罪となった。検察官は武力行使は正当化されたと述べている。
Two Wyoming officers cleared after shooting man during home invasion; prosecutor says force was justified.
ワイオミング州の2人の警察官は 犯罪容疑を無罪とされました 銃撃で31歳のルイス・ヘルナン・フェルナンデス・サンドオバルが 殺害されたのです
Two Wyoming police officers were cleared of criminal charges after shooting and killing 31-year-old Luis Hernan Fernandez Sandoval during a Sept. 16, 2025, home invasion.
最近妻と別れて来たサンドバルは,入所拒否を受けた後,窓越しにレムラストリートSEの家へ押し入り,拳銃を持ち込み,親族の武器を指さすなど,住民を脅かした.
Sandoval, who had recently separated from his wife, broke into the Lemyra Street SE home through a window after being denied entry, carried a handgun, and threatened residents, including pointing the weapon at a relative.
警察の通報に応えた警官が 中にサンドバルを見つけて 銃を突きつけて来た
Officers responding to a 911 call arrived to find Sandoval inside, pointing a gun at them.
彼らは2度発砲した 彼は銃創で頭部に刺されて死んだ
They opened fire, striking him twice; he died from a self-inflicted gunshot wound to the head.
ケント郡検察官のクリス・ベッカーは,官吏が正当防衛で行動し,不安定な状況やサンドヴァルの暴力行為,他人を守る必要性を指摘した.
Kent County Prosecutor Chris Becker concluded the officers acted in justified self-defense, citing the volatile situation, Sandoval’s violent actions, and the need to protect others.
起訴はなし
No charges will be filed.