ワイラル州の2つの事業は 許可のない労働者を雇ったことで 8万5千ポンドの罰金を科したことで ライセンス審査に直面しています
Two Wirral businesses face licence reviews after fines totaling £85,000 for employing unauthorized workers.
バイラルにある2つの事業 バイケンヘッドにあるパパ・ジノスと モレトンにあるデイ・チョイス・コンビニエンス・ストアが 許可のない労働者を移民当局が発見した後に 許可証の審査を 受けています その結果,合計で8万5千ポンドの罰金が科せられました
Two Wirral businesses, Papa Gino’s in Birkenhead and Day Choice Convenience Store in Moreton, are under licence review after immigration enforcement found unauthorized workers, resulting in combined fines of £85,000.
コンビニは2024年9月の襲撃で4万ポンドの罰金を受け,2024年12月の検査でパパ・ジノスは4万5000ポンドの罰金を受けた.
The convenience store was fined £40,000 following a September 2024 raid, and Papa Gino’s was fined £45,000 after a December 2024 inspection.
どちら の 場合 も , 許可 なし に 仕事 を し て おり , 保釈 の 条件 を 破っ て 逮捕 さ れ まし た。
Both cases involved arrests for working without permission and violating bail conditions.
内閣は全国で執行活動の50%の増加を表明し,不法就業は正当な雇用者や賃金を害し,犯罪ネットワークを燃料化することを強調した.
The Home Office cited a 50% increase in enforcement actions nationwide and emphasized that illegal working harms legitimate employers, depresses wages, and fuels criminal networks.
6つのワイラル事業は2025年1月から3月の間に25万5000ポンドの罰金を科されました.
Six Wirral businesses were fined £255,000 between January and March 2025.
ライセンスに関する公的コメントは10月20日と10月27日までに提出される.
Public comments on the licences are due by October 20 and October 27.