ロンドンで2人の少年が刺され,警察は目撃者を捜し,逮捕はなし. Two teens injured in a London stabbing; police seek witnesses, no arrests made.

2025年10月15日閲覧. ^ ロンドンのイスリングトンにてオーロラ道路で刺傷事件が発生したが,17歳の少年2人が負傷,一人は重症で,一方は命の危険のない傷を負った. A stabbing incident on Essex Road in Islington, London, early October 15, 2025, left two 17-year-old boys injured, one in critical condition and the other with non-life-threatening wounds. 警察 は 真夜中 過ぎ に それ に 答え て , 数 人 の 男 が 関係 し た 争い を 報告 し , 病院 に 担ぎ込ま れる 前 に 一 人 の 犠牲 者 を 治療 し まし た。 Police responded after midnight to reports of a fight involving several men, treating one victim at the scene before hospitalization. 2 番 目 の 十 代 の 若者 は , 独り で 病院 に やっ て 来 まし た。 The second teen arrived at a hospital on his own. 逮捕は行われず 犯罪現場は継続し メトロポリタン警察は 証人を捜査中です No arrests have been made, the crime scene remains active, and the Metropolitan Police are investigating, urging witnesses to contact them using case reference CAD 14/15OCT25 or anonymously via Crimestoppers. 道路 閉鎖 と 警察 の 出席 者 の 増加 が 事実 上 見 られ て い ます。 Road closures and increased police presence are in effect.