米国 アルバータ 州 の 幾つ か の 町 で は , 二 人 の 市長 の レース が 進行 し て おり , 候補 者 は 住宅 , サービス , 責任 責任 など に 注意 を 集中 し て い ます。
Two mayoral races are underway in Alberta towns, with candidates focusing on housing, services, and accountability.
二 人の市長候補は平和川で活動しており,その一人は医療,住宅,財政上の責任に重点を置く地域指導者であり,一方3人の候補者がハイプラリーの市長選に挑戦しており,いずれも透明性,経済の成長,改善サービスの推進に努めている.
Two mayoral candidates are running in Peace River, one a longtime educator and community leader focused on healthcare, housing, and fiscal responsibility, while three candidates vie for mayor in High Prairie, each emphasizing transparency, economic growth, and improved services.
ハイプラリーでは15人の候補者が議席を求めており、手ごろな住宅、インフラ整備、地域社会の連携、先住民コミュニティとの強いつながりなどを重視している。
In High Prairie, 15 candidates are seeking council seats, with shared priorities including affordable housing, infrastructure upgrades, community engagement, and stronger ties with Indigenous communities.
すべての候補者は,責任責任を重んじ,公的インフォメーションを強調し,スタッフの不足や空地の特性等に係る課題に対処するために連携を図る.
All candidates stress accountability, public input, and collaboration to address challenges like staffing shortages and vacant properties.