FIFAは、抗議運動でボストンから2026年度のワールドカップ試合を移転すると脅かしているが、FIFAは、会場は最終回であり、政治に不服だとしている。
Trump threatens to move 2026 World Cup games from Boston over protests, but FIFA says venues are final and immune to politics.
ドナルド・トランプ大統領は,マサチューセッツ州フォックスボローから2026年のワールドカップマッチを移転させると脅した。 安全上の懸念を訴え、ボストン市長ミッシェル・ウーを批判した。
President Donald Trump threatened to relocate 2026 World Cup matches from Foxborough, Massachusetts, citing safety concerns and criticizing Boston Mayor Michelle Wu as “radical left,” though FIFA, not the U.S. government, has final authority over venue selection.
最近のボストンでの抗議行動に続き,警察官を負傷させた暴力事件もあって,国家警備隊の広域な部隊が数都市に集結し,法律上の課題が発火した.
The comments followed recent protests in Boston, including a violent incident that injured police officers, and come amid broader federal deployments of National Guard troops to several cities, sparking legal challenges.
FIFAの役人は,この段階での試合の移転は,大会の数ヶ月前に,大きな物流と法的障害を生み出し,ホスト決定は政治的影響から独立していることを再確認した.
FIFA officials emphasized that relocating games at this stage—just months before the tournament—would create major logistical and legal hurdles, and reiterated that hosting decisions are independent of political influence.