局所用ステロイドは ガルプを阻害することで メラノーマを治療し 免疫系ががんと戦うのを助けると 新しい研究が示しています Topical steroids may treat melanoma by blocking Garp, helping the immune system fight cancer, new research shows.

局所用ステロイドクリームは,ガンが免疫系から逃れるのを助けるガルプタンパク質をブロックすることで,メラノーマと闘うのに役立つかもしれないと,英国マンチェスター癌研究所の研究によると, Topical steroid creams may help combat melanoma by blocking the Garp protein, which helps cancer evade the immune system, according to research from the Cancer Research UK Manchester Institute. スタロイドは一般に免疫を抑制するが,ギャルップが抑制されると抗体反応を起こす可能性があることを知った. Though steroids typically suppress immunity, the study found they can trigger an anti-cancer immune response when Garp is inhibited. 2000人以上の患者と40人の腫瘍サンプルを分析した結果,より低いGarp濃度がより長い生存に結びついていることが示されました. Analysis of over 2,000 patients and 40 tumor samples showed lower Garp levels linked to longer survival. 研究者はGarpを標的として メラノーマや他の癌の治療法を開発し 臨床試験も進行中だと考えています Researchers believe targeting Garp could lead to new treatments for melanoma and possibly other cancers, with drug development and clinical trials underway. ガン の 発見 に よっ て 発表 さ れ た この 研究 結果 は , ステロイド や 免疫 に 関する 従来 の 見解 に 疑問 を 投げかけ て い ます。 The findings, published in Cancer Discovery, challenge conventional views on steroids and immunity.