社会保障COLAの発表が政府のシャットダウンによって延期され,退職者や障害者の給付の更新に影響が生じた. Social Security COLA announcement delayed by government shutdown, affecting benefit updates for retirees and disabled recipients.

年間社会保障生活費調整発表は 政府の閉鎖のため遅延し 何百万もの退職者や障害者の給付増額に関する 通常の更新が 妨げられました The annual Social Security cost-of-living adjustment announcement has been delayed due to the ongoing government shutdown, preventing the usual update on benefit increases for millions of retirees and disabled recipients. 遅延は,普通10月に生じるデータ・公式通知の公表に影響する. The delay affects the release of data and official notification, which typically occurs in October. この発表の時期は,連邦の業務が混乱したままであるため,まだ不確実である. The timing of the announcement remains uncertain as federal operations remain disrupted.