スミティース・サプライは フルトン・ボイラーとJ&Mを 8月22日の爆発で訴え ルイジアナ州工場で 財産を破壊し 解雇を引き起こし EPAの清掃を 引き起こしました Smitty’s Supply sued Fulton Boiler and J&M over an August 22 explosion at its Louisiana plant that destroyed property, caused layoffs, and triggered an EPA cleanup.

スミティース・サプライ社は2025年10月14日に訴訟を起こし,ルイジアナ州ローズランドにある施設で8月22日の爆発を理由に,フルトン・ボイラー・ワークスの欠陥のある熱流体加熱器とJ&Mボイラー・コンブッション・コントロール・サービスの怠慢を非難した. Smitty’s Supply Inc. filed a lawsuit on October 14, 2025, blaming a defective thermal fluid heater from Fulton Boiler Works and alleged negligence by J&M Boiler Combustion Control Services for an August 22 explosion at its Roseland, Louisiana facility. 爆風は,ほぼすべての財産及び在庫を破壊し,大量解雇に至り,汚染によりEPAで破壊された環境浄化を引き起こした. The blast destroyed nearly all property and inventory, led to mass layoffs, and triggered an EPA-led environmental cleanup due to contaminated runoff. Smithtyの主張は、ヒーターを適切に利用し維持し、過失を否定し,また,J&Mは,同社と何年も連携していないと述べている. Smitty’s claims it used and maintained the heater properly, denying fault, while J&M stated it had not worked with the company for years. この火災は現在98%を含み,スミッティは復興を計画しているという。 The fire is now 98% contained, and Smitty’s says it plans to rebuild.