スカンピアは中国で初めて外国製のトラック工場を開設し,再生可能エネルギーで毎年5万台の車両を生産している. Scania opens its first fully foreign-owned truck factory in China, producing 50,000 vehicles annually with renewable energy.

スキャニアは2025年10月15日に中国・ルガオで初の完全外国所有のトラック工場を開業し,グローバル戦略の大きな拡大を記した. Scania has opened its first fully foreign-owned truck factory in Rugao, China, on October 15, 2025, marking a major expansion in its global strategy. 20 億 平方 メートル を 擁する この 施設 は , 毎年 5 万 台 の 車 を 生産 し , 国内 および 輸出 市場 に 供する こと に なり ます。 The €2 billion facility, spanning 800,000 square meters, will produce 50,000 vehicles annually and serve domestic and export markets. それ は 持続 性 を 念頭 に 置い て 設計 さ れ た もの で , ほとんど の 場合 , 再生 可能 な エネルギー に 基づい て 運営 さ れ ます。 Designed with sustainability in mind, it will run mostly on renewable energy. このサイトはR&Dセンターを含み,スカンピアのNEXTEERAトラックラインを中国の長期運送部門向けに開始し2025年後半から配信開始する. The site includes R&D centers and will launch Scania’s NEXT ERA truck line for China’s long-haul transport sector, with deliveries starting in late 2025. この 移動 に よっ て , スキャナ の 地元 の 存在 が 強化 さ れ , 鎖 の 協調 性 が 得 られ , アジア で は 革新 の 能力 が 向上 し ます。 The move strengthens Scania’s local presence, supply chain agility, and innovation capacity in Asia.