2025年10月14日閲覧. ^ ロケットラボによるロケット発射により,ニュージーランドの北島を横断するクラゲのような明るい雲が生じた.
A rocket launch by Rocket Lab created a glowing, jellyfish-like cloud seen across New Zealand’s North Island on October 14, 2025.
2025年10月14日閲覧. ^ "ニュージーランドの北島の住人は,前日空に光るクラゲのような雲が舞い上がり,宇宙人や異常気象についてオンライン上の憶測を燃やした.
On October 14, 2025, residents across New Zealand’s North Island witnessed a glowing, jellyfish-like cloud in the pre-dawn sky, sparking online speculation about aliens or unusual weather.
ロケット研究室は、日光がロケットの噴射を反射した現象を検証した。 シネティックのレーダー衛星「Owl New World」が、午前5時半過ぎにマヤ半島から発射された。
Rocket Lab confirmed the phenomenon resulted from sunlight reflecting off the exhaust plume of its rocket during a successful launch of Synspective’s radar satellite "Owl New World" from the Mahia Peninsula just after 5:30 a.m.
2025年にロケットラボで15回目,全体で73回目となるこの打ち上げは,計画されている21衛星の地球画像群の一環としてSynspectiveの7回目のミッションをマークしました.
The launch, the 15th for Rocket Lab in 2025 and 73rd overall, marked the seventh mission for Synspective as part of its planned 21-satellite Earth-imaging constellation.