RNCは投票記録でハワイを訴え、秘密は選挙法に違反していると主張した。
The RNC sued Hawaii over voter roll records, claiming secrecy violates election laws.
共和党国民委員会はハワイの総選挙委員を訴え,議会は,投票者の行方についての情報の確保を禁止し,開示記録法及び連邦要件に違反した旨を主張した.
The Republican National Committee has sued Hawaii’s chief election officer, alleging the state violated open records laws and federal requirements by withholding information on how voter rolls are maintained.
RNCは、透明性の欠如により選挙の整合性を弱体化し,ハワイが要求された記録を保有していないと主張するものの,国民投票登録法に従事するとともに,その旨を主張している。
The RNC claims the lack of transparency undermines election integrity and compliance with the National Voter Registration Act, despite Hawaii asserting it does not hold the requested records.
ホノルルで提訴されたこの訴訟は,元トランプ大統領が全国の投票者ロールの慣習を調査するため発足した広域なGOPの努力の一部である.
The lawsuit, filed in Honolulu, is part of a broader GOP effort initiated by former President Trump to scrutinize voter roll practices nationwide, following similar requests to nearly every state.
この事件は今後の選挙データアクセスの努力に影響を与えかねない.
The case could impact future election data access efforts across the country.