ポートランド市議会は 連邦政府の存在感を拡大した 保護措置について投票します
Portland council to vote on expanded sanctuary measures amid growing federal presence.
ポートランド市議会は,連邦議会の参議中に地方の保護を強化する決議を締結した"ポートランド計画"に投票するよう定める.
The Portland City Council is set to vote on the "Protect Portland Initiative," a resolution strengthening local protections amid rising federal presence.
)の目標は,聖域政策を強化し,連邦捜査官が自らを識別し,潜入捜査を禁止し,移民,LGBTQ+居住者,言論の自由擁護者のための保護を強化すること.
It aims to reinforce sanctuary policies, require federal agents to identify themselves, ban undercover operations, and expand safeguards for immigrants, LGBTQ+ residents, and free speech advocates.
この法案は、シカゴの同様の計画に触発された違法行為に対する法的措置、広報ハブ、連邦活動の監視を求めている。
The measure calls for legal action against misconduct, a public information hub, and monitoring of federal activities, inspired by Chicago’s similar plan.
また,連邦警察の解散を禁止し,ICE施設付近の部隊を封鎖し,裁判所の聴聞会を保留にしている.
It also prohibits federal deputization of police and seeks to block troop deployments near the ICE facility, with a court hearing pending on the matter.