警察 の 報告 に よる と , 2025 年 1 月 以来 , 真 の 宝石 を 盗む ため に 偽 の 贈り物 を 使っ て 盗み が 行なわ れ て い ます。
Police report 65 distraction thefts since January 2025 using fake gifts to steal real jewelry.
ナイアガラ地方警察は 2025年1月以来 65件の盗難を報告しています 容疑者は偽物の宝石のような偽物の贈り物を用いて 被害者の信頼を得ながら 本物の価値のある物を盗んでいます
Niagara Regional Police report 65 distraction thefts since January 2025, with suspects using fake gifts like counterfeit jewelry to steal real valuables while gaining victims’ trust.
普段は車で到着し 方向を尋ねるだけで 偽りの交換で 素早く本物の宝石を 持ち出すのです
Often arriving in vehicles, they approach people—typically asking for directions—then quickly remove real jewelry during a false exchange.
警察 は,特に 公共 の 場所 で 見知らぬ 人 に 近づく とき に 注意 を 払わ ね ば なら ない と 勧め て い ます.また,見知らぬ 人 から 贈り物 を 受け取る こと を 勧め て い ます.
Police urge caution when approached by strangers, especially in public areas, and advise against accepting gifts from unknown individuals.
不審な詳細は公表されておらず,当局は,警戒体制を維持し,不審な活動を報告するよう国民に勧告しながら,引き続き調査を続けている.
No suspect details have been released, and authorities continue investigating while encouraging the public to stay vigilant and report suspicious activity.