2025年10月12日閲覧. ^ "警察犬が2020年10月12日(日)にエスキマルトで使用され,その適正性について調査が行なわれた. A police dog was used in Esquimalt, BC, on Oct. 12, 2025, prompting an investigation into its appropriateness.

ブリティッシュコロンビア州エスキマルトの逮捕中に警察犬が使用され,同省独立警察監督機関による調査が発動した. A police dog was used during an arrest in Esquimalt, British Columbia, prompting an investigation by the province's independent police oversight agency. 2025年10月12日閲覧. ^ この事件は,武力行使及び警察行為の利用に関する懸念を提起し,独立警察レビュー事務局の正式レビューを行った. The incident, which occurred on October 12, 2025, has raised concerns about the use of force and police conduct, leading to a formal review by the Office of the Independent Police Review Director. 調査は,K9の配備が,確立されたプロトコルの下で適していたかどうかを検討する. The investigation will examine whether the K9 deployment was appropriate under established protocols.