パパ・ジョンの株価は 12.6%上昇した アポロが64ドルで 会社を民間化すると 2億ドルに評価した
Papa John's shares jumped 12.6% after Apollo offered $64/share to take the company private, valuing it at $2B.
2025年10月14日の営業終了後,パパ・ジョンの株価は12.6%上昇し,アポロ・グローバル・マネジメントがピザチェーンを民間化するために64ドルの株価で新しいオファーを提出したという報告を受けて,Irth Capitalとの以前の共同提案から上昇した.
Papa John's shares rose 12.6% after hours on October 14, 2025, following reports that Apollo Global Management submitted a new $64-per-share offer to take the pizza chain private, up from its earlier joint proposal with Irth Capital.
約20億ドルの価値の入札は,同社の現在の市場キャップ149億ドルの値を超えています.
The bid, valued at about $2 billion, exceeds the company’s current market cap of $1.49 billion.
取引は決まっていないが 投資家の信頼を高め 株価は54.80ドルに上がった
While the deal is not finalized, the offer has boosted investor confidence, driving the stock to $54.80 after hours.
この急騰は、不安定な取引履歴と最近のアナリストの格下げの中で、新たな業務展開ではなく市場の憶測を反映している。
The surge reflects market speculation rather than new operational developments, amid a volatile trading history and recent analyst downgrades.