クルラム地区でパキスタンとアフガニスタンのタリバンの衝突により、両側に数十人が死亡している。 Pakistani and Afghan Taliban clashes in Kurram district leave dozens dead on both sides.

パキスタン治安部隊とアフガニスタンタリバンとの間で,カイバー・パフトゥンクワ国境付近のパキスタンクルラム地区で,再び衝突が勃発し,両側にも大きな犠牲者が出ました. Clashes between Pakistani security forces and Afghan Taliban have erupted again in Pakistan’s Kurram district along the Khyber Pakhtunkhwa border, resulting in significant casualties on both sides. この戦闘は,両国間の緊張が相次ぎ,同地域における新たな暴力の発生に伴う重大な損失を示唆する報道がある. The fighting marks a continued escalation in tensions between the two nations, with reports indicating heavy losses amid renewed violence in the region.