2025年10月14日閲覧. ^ 赤十字社は無名のイスラエル人人質4人をイスラエルに渡し,識別と家族の通知を交付した.
The Red Cross handed four unnamed Israeli hostage remains to Israel, complicating identification and family notification.
2025年10月14日閲覧. ^ "赤十字国際委員会は,イスラエル防衛部隊に遺棄されたイスラエル人人質の遺骨を含む4つの棺を,イスラエル国防軍へ移送した. ".
The International Committee of the Red Cross transferred four coffins containing the remains of deceased Israeli hostages to the Israel Defense Forces, according to Israeli military officials.
遺体 は , 名前 や 情報 を 確認 する こと も なく 手渡さ れ , 氏名 を 確認 し たり , 家族 に 通知 し たり する ため の 努力 が 払わ れ まし た。
The bodies were handed over without names or identifying information, complicating efforts to confirm identities or notify families.
この移転は,紛争中に死亡した人質の遺骨を返還するための継続的な人道的努力の一環であり,死亡,出生状況又は移転経路について詳細は提供されていない.
The transfer is part of ongoing humanitarian efforts to return the remains of hostages killed during the conflict.