2025年10月15日,マハラシュトラ州副 CM アジット・パワールがプネのタンプラ橋を視察し,地元住民と現地問題について会見し,彼らのフィードバックに応じて行動すると約束しました.
On October 15, 2025, Maharashtra Deputy CM Ajit Pawar inspected the Tanpura Bridge in Pune, met residents about local issues, and pledged action on their feedback.
2025年10月15日,マハラシュトラの副総理大臣アジト・パワール氏がプネのシャニワール・ペスにあるタンプラ橋の建設を視察し,川岸のメンテナンスと放浪犬の懸念について住民と話し合った.
On October 15, 2025, Maharashtra Deputy Chief Minister Ajit Pawar inspected the Tanpura Bridge construction in Pune’s Shaniwar Peth, engaging with residents about riverbank maintenance and stray dog concerns.
彼は、地上問題に対処し、フィードバックについて行動を起こすことを約束し、市民の直接交流の価値を強調した。
He emphasized the value of direct citizen interaction to address on-the-ground issues, promising to act on feedback.
この訪問は,ワージのプネ・ベンガルル国立高速道路道路のあらかじめ検査を受け,そこではインフラの整備を検討し,住民の発展に関する懸念に耳を傾けた.
The visit followed a prior inspection of the Pune-Bengaluru National Highway service road in Warje, where he reviewed infrastructure progress and listened to local residents' development concerns.