裁判官は 閉鎖中の何千人もの 連邦政府の解雇を 停止するか決定します 法律違反を理由に A judge will decide whether to stop thousands of federal layoffs during the shutdown, citing legal violations.

サンフランシスコの連邦裁判官は,政府閉鎖中の数千人の連邦解雇を停止するかどうかについての議論を聞き,労働組合は,トランプ政権が減額を強制的に使用することは連邦法と欠乏防止法に違反していると主張しています. A federal judge in San Francisco is set to hear arguments over whether to halt thousands of federal layoffs during the ongoing government shutdown, with unions claiming the Trump administration’s use of reductions-in-force violates federal law and the Antideficiency Act. 4,000人以上の労働者が,CDC,IRS,HUDを含む7つの機関を通じて,公告の通知を受けたが,その後800件近い通知が,エラーにより撤回された. Over 4,000 workers received layoff notices across seven agencies, including the CDC, IRS, and HUD, though nearly 800 notices were later rescinded due to errors. 行政機関は,不必要なプログラムを廃止するため,資金格差の間に職を削る権限を有すると主張する. The administration argues it has authority to cut jobs during the funding gap to eliminate programs it deems unnecessary. 同 裁判 所 の 判決 は , 解雇 が 続く か どう か を 決定 する もの と なり まし た。 The court’s decision could determine if layoffs continue.