ニュー・ウェールズ州は,過去の警察の失敗が明らかになった中,1965年~2010年の失踪者および殺人事件に関する2025年の調査を開始し,若い女性と少女に焦点を当てています. NSW launches 2025 inquiry into 1965–2010 missing persons and murders, focusing on young women and girls, amid revelations of past police failures.

2025年10月15日閲覧. ^ "ニューサウスウェールズ州議会は, 1965年から2010年までの行方不明者及び殺人事件について正式調査を開始,南部高原,インネル・シドニー,アンドリュー,北海岸に焦点を当てた. On October 15, 2025, a New South Wales parliamentary motion launched a formal inquiry into unresolved missing persons and murder cases from 1965 to 2010, focusing on the Southern Highlands, Inner Sydney, Newcastle, and the North Coast. ニューサウスウェールズ州上院議員のジェレミー・バッキンガム氏とケビン・ドハティ氏などの家族擁護者らが主導したこの捜査は、1979年のケイ・ドハティ氏とトニ・キャバナー氏の失踪事件、1970年の幼児シェリル・グリマー氏の失踪事件など、若い女性と少女が関与した事件に対する警察の組織的な対応における組織的な失敗を調査する予定だ。 The investigation, prompted by NSW upper house member Jeremy Buckingham and family advocates like Kevin Docherty, will examine systemic failures in police handling of cases involving young women and girls, including the 1979 disappearances of Kay Docherty and Toni Cavanagh, and the 1970 vanishing of toddler Cheryl Grimmer. 調査の結果、家族は宣誓及び議会の特権の下で証言し、答えのない質問が何十年も続いた後 真実を求め、当局は過去の偏見と調査の不十分な行為を認めることができる。 The inquiry will allow families to testify under oath and parliamentary privilege, seeking truth after decades of unanswered questions, with officials acknowledging past biases and poor investigative practices.