NRAは,重罪判決を受けた後で銃所持を禁止する連邦法に挑む2人の非暴力犯を支持している。 The NRA supports two nonviolent offenders challenging a federal law that bans gun ownership after any felony conviction.

NRAは2人の個人、セレン・ゼルカとメリンダ・ヴィンセントを応援している。 彼らは連邦法に挑み、一年以上の懲役で有罪判決を受けた人々から、不正行為や不正な小切手の提出などの非暴力行為により、銃権を恒久的に剥奪する。 The NRA is backing two individuals, Selim Zherka and Melynda Vincent, in their bid to challenge a federal law that permanently strips gun rights from people convicted of any crime punishable by more than a year in prison, even for nonviolent offenses like fraud or writing a bad check. 二人とも刑期を終えたが、銃器の所持は禁じられたままである。 Both served their sentences but remain barred from owning firearms. 一部の連邦控訴裁判所は、非暴力犯罪者に適用されるこの法律を違憲と判断しましたが、他の裁判所は歴史的な判例に基づいてこの法律を支持しています。 While some federal appeals courts have ruled the law unconstitutional as applied to nonviolent offenders, others have upheld it based on historical precedent. 最高 裁判 所 は , その よう な 毛布 に 関する 制限 が 第 二 条 に 違反 し て いる か どう か を 問題 に し て い ます。 The Supreme Court now faces the question of whether such blanket restrictions violate the Second Amendment.