ノバスコシアは,鉱業許可証をたどるオンラインポータルを開始し,デジタル許可への第一歩を踏み出す.
Nova Scotia launches online portal to track mining permit statuses, first step toward digital permitting.
ノバスコシアがオンラインポータルを開始し,鉱業企業がアプリケーションの認定状況を追跡し,計画されたデジタル許可制度の第一段階をマークした.
Nova Scotia has launched an online portal enabling mining companies to track permit application statuses, marking the first phase of a planned digital permitting system.
初期段階は6万ドルで,FlexTrackプロセスを通してDigital Sixによって開発され,リアルタイム状態のチェックが可能で,将来の段階にはオンラインアプリケーション,更新,支払いが含まれると予想されています.
The $60,000 initial phase, developed by Digital Six via the FlexTrack process, allows real-time status checks, with future phases expected to include online applications, renewals, and payments.
政府は,鉱山産業との交流のための"単独停止店"を設立し,責任ある資源の開発と効率の向上を支援することを目的としている.
The government aims to create a “one-stop shop” for mining industry interactions, supporting responsible resource development and improved efficiency.
この事業は,この分野における近代的規制と競争力を高めるための幅広い努力の一環である.
The project is part of broader efforts to modernize regulations and boost competitiveness in the sector.