2025年NFLシーズンに無敗のチームはないが,スーパーボウルではまだ15チームが、広域な騒乱と傷害が原因で争っている。
No team is undefeated in the 2025 NFL season, with 15 teams still in Super Bowl contention due to widespread upsets and injuries.
2025年NFLシーズンは6週間で異常に予測不能で,無敗のチームもなく,バッカナーズとコルツのみが5-1を記録している.
The 2025 NFL season is unusually unpredictable after six weeks, with no undefeated teams and only the Buccaneers and Colts holding 5-1 records.
ビルズ、イーグルス、チーフス、ライオンズなど、いくつかの有力候補は最近の試合に敗れており、レイブンズ(ラマー・ジャクソン欠けて1勝5敗)や49ers(ブロック・パーディと数人の先発選手を欠く)などの主要フランチャイズは怪我で弱体化している。
Several top contenders, including the Bills, Eagles, Chiefs, and Lions, have lost recent games, while injuries have weakened key franchises like the Ravens (1-5 without Lamar Jackson) and 49ers (missing Brock Purdy and several starters).
15 ほど の チーム が 現実 的 な スーパーボウル の 争い を 続け , 最近 の 記憶 の 中 で も 最も 平衡 の 取れ た 時期 の 一つ と なっ て い ます。
About 15 teams remain in realistic Super Bowl contention, making it one of the most balanced seasons in recent memory.
スティーラーズ(4-1)はAFC北を率いるが,対戦相手に好かれていない。 リーグのタイトレースは、優勝チームの間で、複数のハイスコアアップを目指す。
The Steelers (4-1) lead the AFC North but are not favored by oddsmakers, and the league’s tight race features multiple high-stakes matchups between winning teams.
コーチ は , 誤り の 余白 が 狭まる に つれ て 一貫 性 が 必要 で ある こと を 強調 し て い ます。
Coaches stress the need for consistency as the margin for error shrinks.