アイルランド副首相のサイモン・ハリスに対する不信任投票は,子供の脊椎椎病の手術を遅らせたことで2025年10月22日に予定されています. A no-confidence vote against Irish Deputy Prime Minister Simon Harris over delayed child scoliosis surgeries is set for October 22, 2025.

アイルランドのタナイステ・サイモン・ハリス氏に対する不信任動議は、アイルランドの小児医療への対応、特にチルドレンズ・ヘルス・アイルランド(CHI)での脊柱側弯症手術の遅れをめぐって、2025年10月22日に予定されている。 A no-confidence motion against Ireland’s Tanaiste Simon Harris is set for October 22, 2025, over his handling of children’s healthcare, particularly delays in scoliosis surgeries at Children’s Health Ireland (CHI). 提案はAontu党が提起したもので,Aontuが果たしていないと主張する,治療のために4ヶ月以上待たなければという2017年の約束を引用しています. The motion, brought by the party Aontu, cites a 2017 promise that no child would wait more than four months for treatment, which Aontu says was not fulfilled. この論争は,CHIの一連のスキャンダルに続き,不適切な医療手続き,データ違反,スタッフ問題,9歳のハーヴェイ・ハーヴェイ・シェラットの死亡,手術を待つ間,脊髄曲線が75度から130度も悪化した. The controversy follows a series of scandals at CHI, including improper medical procedures, data breaches, and staffing issues, as well as the death of nine-year-old Harvey Morrison Sherratt, whose spinal curve worsened from 75 to 130 degrees while awaiting surgery. 彼の両親とAontuのリーダーであるPeadar Toibinは, Harrisの辞任を呼びかけ, システム上の失敗と説明責任の欠如を理由にしました. His parents and Aontu leader Peadar Toibin have called for Harris’s resignation, citing systemic failures and a lack of accountability. ハリスは,政府は速やかに対応し,恐らく10月14日(日)までに反動で対応し,大統領選挙に余計の時間を要することを拒否し,自分の職務に全力を注ぐと語った. Harris said the government will respond swiftly, possibly with a counter-motion as early as October 14, and denied needing extra time for his presidential campaign, affirming his full focus on his duties. その 投票 は , アイルランド の 大統領 選挙 の わずか 二 日 前 に 行なわ れ ます。 The vote comes just two days before Ireland’s presidential election.