ニュージーランドは、官僚主義を削減し、コストを削減し、回復を促進するために、$15.7Bのホスピタリティ部門を見直しています。
New Zealand is reviewing its $15.7B hospitality sector to cut red tape, reduce costs, and boost recovery.
ニュージーランドは,デヴィッド・シーモア首相とルイス・アップストン首相が率いる15億円の接待事業を6か月連続で見直し,レストラン,バー,カフェ,食料トラック,ホテルなどにおける規制負担を軽減した.
New Zealand has launched a six-month review of its $15.7 billion hospitality industry, led by Ministers David Seymour and Louise Upston, to reduce regulatory burdens on restaurants, bars, cafes, food trucks, and hotels.
このレビューの目的は,不規則なルール,過度な事務,高額な費用で事業の成長と復興を阻害する.
The review aims to address inconsistent rules, excessive paperwork, and high fees that hinder business growth and recovery from the pandemic.
当局は,賃借対照表や非現実的な制限等の例を引用している。 例えば,客が購入したワインを部屋へ持ち込むのを禁止し,小企業の営業費を不利益にするなどである.
Officials cite examples like overlapping permits, illogical restrictions—such as banning guests from taking purchased wine to their rooms—and disproportionate costs for small operators.
一般国民は,政府ポータルを通じてフィードバックを共有するよう呼びかけられ,政策変更の通知が政令の施行に係る規制や規制の低額な費用に係る政策変更を通知し,当該区域の14万5000人の従業員をサポートすることを期待されている.
The public is invited to share feedback through a government portal, with findings expected to inform policy changes to streamline regulations, lower compliance costs, and support the sector’s 145,000 employees.