ニューサウスウェールズでは2025年に 監禁期間が遅れたことにより 記録的な12人の先住民の監禁死亡が記録されました New South Wales saw a record 12 Indigenous custody deaths in 2025, driven by systemic over-incarceration and remand delays.

2025年,ニューサウスウェールズ州で12人の先住民とトルレス海峡の島民が拘束された死を記録した. In 2025, New South Wales recorded 12 Aboriginal and Torres Strait Islander deaths in custody, the highest number ever in a single year for the state. 検死官 テレサ・オ・サリヴァンは この数字を"非常に憂慮すべき"と評し 人命と システム上の問題を強調した. State Coroner Teresa O’Sullivan called the figures “profoundly distressing,” highlighting the human toll and systemic issues. 先住民の成人人口は,全人口の3.5%に過ぎなかったものの,国内の刑務所人口の3分の1を超え,その減少率は5年以上で18.9%上昇した. Aboriginal adults made up over one-third of the state’s prison population despite being only 3.5% of the overall population, with their incarceration rate rising 18.9% over five years while the non-Aboriginal prison population declined. 拘留中のアボリジニの成人のほぼ半数が差し戻し中で、差し戻し者数は63%増加した。 Nearly half of Aboriginal adults in custody were on remand, with remand numbers up 63%. 弁護団と検死官は 危機を 制度的過剰な代表と 罰則的な政策と結びつけ 格差を埋めるための国家協定の下で 緊急の改革を促し さらなる死者を防ぐことを求めた. Advocates and the coroner linked the crisis to systemic over-representation and punitive policies, urging urgent reforms under the National Agreement on Closing the Gap to prevent further deaths.