Nayab Aliはパキスタンのパキスタン人の権利擁護者であり、国連の人権擁護者の役割を担うため,初のトランスジェンダー女性登録を受けた.
Nayyab Ali, a Pakistani transgender rights advocate, is the first trans woman shortlisted for a UN human rights defender role.
パキスタンの人権擁護者で政策専門家のNayab Aliは、国連特別ラップポーターの職に就いた初めてのトランスジェンダー女性となった。 特に、人権擁護者の監督としての職に就いた。
Nayyab Ali, a Pakistani transgender human rights advocate and policy expert, has become the first transgender woman shortlisted for a UN Special Rapporteur position, specifically for the role overseeing human rights defenders.
この指名は歴史的なマイルストーンであり,パキスタンの2018年トランスジェンダー人法の起草と,トランスジェンダー権利コンサルタントパキスタンとハーバードのカールセンターでのリーダーシップを認識しています.
The nomination, a historic milestone, recognizes her work drafting Pakistan’s 2018 Transgender Persons Act and her leadership at Transgender Rights Consultants Pakistan and Harvard’s Carr Center.
最終決定は,国連人権理事会の第61回議決会中に行われる.
The final decision will be made during the 61st session of the UN Human Rights Council.