オックスフォードシャーで600万ポンドのケタミンの運搬が発見され、容疑者1人は有罪を認め、もう1人は裁判中だった。
A £6 million ketamine haul was found in Oxfordshire, with one suspect pleading guilty and another on trial.
201.37kgの重量で104のパッケージに分割された600万ポンドのケタミンの積荷がオックスフォードシャーの工業ユニットで発見され, ショーン・ハドフィールドは,密猟に関与した容疑で裁判を受けた.
A £6 million ketamine shipment, weighing 201.37kg and split into 104 packages, was discovered in an Oxfordshire industrial unit, with Sean Hadfield on trial for involvement in the trafficking operation.
もう1人の容疑者 パブロ・ドス・サントスは すでに有罪を主張している
Another suspect, Pablo Dos Santos, has already pleaded guilty.
テームズバレー警察の専門家ロバート・フッドは 証言しました 薬物の価値は600万ポンド近く 16歳から25歳の若者間で人気があり DHビルディングサービスに保管されていました
Thames Valley Police expert Robert Hood testified the drugs, valued at nearly £6 million, were popular among youths aged 16 to 25 and were stored at DH Building Services.
10月14日時点の監視カメラ映像は,オックスフォード・クラウン裁判所で進行中の訴訟の一部として陪審員に提出された.
CCTV footage from October 14 was presented to the jury as part of the ongoing case at Oxford Crown Court.