メッツはカイ・コレアをベンチのコーチとして採用し ジョン・ギボンズを代役した
The Mets hired Kai Correa as bench coach, replacing John Gibbons, as part of a coaching overhaul.
ニューヨーク・メッツは2025年シーズン後にジョン・ギボンズに代わって 新任ベンチコーチとして 37歳のカイ・コーレアを雇った.
The New York Mets have hired Kai Correa, 37, as their new bench coach, replacing John Gibbons after the 2025 season.
コレアは2020年から2023年までのサンフランシスコジャイアンツのベンチコーチとして活躍し,2023年の最後の3試合で短期間にそれらを管理した.
Correa previously served as bench coach for the San Francisco Giants from 2020 to 2023 and briefly managed them in their final three games of 2023.
最近はクリーブランド・ガーディアンズで 防衛,ベースランニング,戦略に重点を置いた役で働いた.
Most recently, he worked with the Cleveland Guardians in roles focused on defense, baserunning, and strategy.
メッツはまた、ジェフ・アルバートが主リーグのヒット・プログラムを指揮し、別のヒットコーチを採用すると発表した。
The Mets also announced Jeff Albert will lead their major league hitting program, with another hitting coach to be hired.
監督のカルロス・メンドーザの コーチング改革の一環です
The moves are part of a broader coaching overhaul under manager Carlos Mendoza.