メンフィス警察は、月曜日の夜に少年2人が負傷した銃撃事件でロレンツォ・ベイリーを捜索しているが、いずれも重体ではない。 Memphis police seek Lorenzo Bailey in a Monday night shooting that injured two juveniles, both in non-critical condition.

メンフィス警察は、月曜日の夜にパークウェイ・ビレッジで起きた銃乱射事件で少年2人が負傷した事件に関連して、ロレンツォ・ベイリー容疑者を捜索しているが、いずれも重体ではない。 Memphis police are seeking Lorenzo Bailey in connection with a Monday night shooting in Parkway Village that left two juveniles injured, both in non-critical condition. 事件は午後9時10分頃,イーストポート・コーブとグッドレット・ストリートの近くで起こり,ベイリーが3人乗車した車両に接近し,発砲した. The incident occurred near East Port Cove and Goodlett Street around 9:10 p.m., after Bailey approached a vehicle with three people and opened fire. 一 人 は 現場 で 発見 さ れ , 入院 し て おり , 二 人 は 私用 の 車 に 乗っ て い まし た。 One victim was found at the scene and hospitalized; the second was taken by private vehicle. ベイリーは複数の容疑に 直面している 第一級殺人の未遂や 危険な重罪中に銃を使うことを含めて Bailey faces multiple charges, including attempted first-degree murder and using a firearm during a dangerous felony. 他 の 二 人 の 少年 は 拘留 さ れ まし た が , 告発 さ れ ませ ん でし た。 Two other boys were detained but not charged. 当局 は , どんな 情報 で も 犯罪 撲滅 者 と 連絡 を 取る よう 一般 の 人々 に 勧め て い ます。 Authorities urge the public to contact Crime Stoppers with any information.