米国 メリーランド 州 の 最高 ID 指導 者 たち は , 警官 の 非行 に 関係 し た ハイスピード 追跡 事件 が 却下 さ れ た 後 , 辞職 し まし た。 Maryland’s top IID leaders resigned after a high-speed chase case involving officer misconduct was dismissed.

メリーランド州独立調査部の二人の最高指導者,アリゾリー・グリーンとリーリー・ジョイ副部長は, 22歳のダミニー・ガードナーを殺害したハイスピード追跡の容疑で,同ユニットの初の役員の起訴が却下された後,厳重な調査で辞任した. Two top leaders of Maryland’s Independent Investigations Division, Chief Allison Green and Deputy Chief Renee Joy, have resigned amid scrutiny following the dismissal of the unit’s first officer indictment in a high-speed chase that killed 22-year-old Damione Gardner. アンネ・アランデル郡の裁判官は,不正行為と非常設備の作動を怠ったとして,この事件を解任した. The case, involving officers accused of misconduct and failing to activate emergency equipment, was dismissed by a judge in Anne Arundel County. 辞職は,この部門の承認を受けたばかりの訴追当局が,第1回第一回の大試験に直面してから数週間後である. The resignation comes weeks after the division’s newly granted prosecution authority faced its first major test. 市民権部門のジョナサン・スミスは 常任の補充が求められるまで 臨時長官として務める Jonathan Smith of the Civil Rights Division will serve as interim chief while a permanent replacement is sought. 本職の職歴が公表され,少なくとも10年間の検察官又は弁護経験が求められる. A job posting for the chief position has been published, requiring at least 10 years of prosecutorial or defense experience. ID は , キャリー ・ ウィリアムズ 副 長官 の 監督 の もと で 引き続き 運営 さ れ て い ます。 The IID continues its operations under Deputy Attorney General Carrie Williams’ oversight.