オーストラリアのビタルー亜流域の大規模な掘削プロジェクトが完了し,2026年末までにガス生産が予定されています.
A major drilling project in Australia’s Beetaloo Sub-basin has finished, with gas production expected by late 2026.
オーストラリアのビタルー亜流域で 3つの井戸を掘削する大規模なキャンペーンが完了しました この地域の歴史上最大の試みです
A major three-well drilling campaign in Australia’s Beetaloo Sub-basin has concluded, marking the largest such effort in the region’s history.
3000メートルの横板を持つ井戸は,高度な掘削技術を使って,予定より前に完成した.
The wells, each with a 3,000-meter horizontal section, were completed ahead of schedule using advanced drilling technology.
2025年末には1つの井戸で最大60段階の水力断裂が計画されており,その後は2026年半ばからフローテストと潜在的なガス販売が予定されています.
Up to 60-stage hydraulic fracturing is planned for one well in late 2025, followed by a flow test and potential gas sales starting mid-2026.
政府の合意に基づき,すべての井戸は,承認を待たずに,毎日4,000万立方フィートのガス供給目標を達成することが期待されています.
All wells are expected to meet a 40 million cubic feet per day gas delivery target under a government agreement, pending approvals.
ファルコン石油とガスは,2025年度の井戸に金銭的負担を持たず,2026年末に商業生産が予測される.
Falcon Oil & Gas has no financial stake in the 2025 wells, and commercial production is projected by late 2026.