ルイジアナ州は 今 6ヶ月以上 COVID-19ワクチンの アップデートを許可しています 処方箋なしで
Louisiana now allows anyone six months and older to get the updated COVID-19 vaccine without a prescription, per new CDC guidance.
2025年10月以降,ルイジアナ州に住む6ヶ月以上の人は,CDCの新しいガイドラインに従って,処方箋なしで最新のCOVID-19ワクチンを受けることができます.この年齢層のすべての人にこのワクチンを接種することを推奨しています.
As of October 2025, Louisiana residents aged six months and older can get the updated COVID-19 vaccine without a prescription, following new CDC guidance recommending the shot for all in that age group.
CDCは現在"臨床的意思決定の共有"を推進しているが,専門家はこれを既存の慣習を反映しているとしているが,医療関係者との議論を促している.
The CDC now promotes "shared clinical decision-making," urging discussions with healthcare providers, though experts say this reflects existing practices.
ワクチン は 依然 と し て 無料 で , 薬局 や 診療 所 や 地域 社会 の 行事 で 広く 使用 さ れ て い ます。
Vaccines remain free and widely available at pharmacies, clinics, and community events.
実施が一貫していないため,混乱が続いている.一部の医療機関では処方箋が必要であり,医療関係者は障害に直面している人に対し,地元の保健局に連絡するよう助言している.
Some confusion persists due to inconsistent implementation, with certain providers still requiring prescriptions, prompting officials to advise those facing barriers to contact their local health department.
最新のワクチンは現在の変種を目標とし,安全かつ効果的とみなされている.
The updated vaccine targets current variants and is considered safe and effective.