孤独と孤立はがん患者の死亡リスクを 34%増させ 研究結果 Loneliness and isolation raise cancer patients' risk of death by 34%, study finds.

BMJ Onoclogyが発表した新しい研究では,孤独と社会からの孤立とががん患者の死亡のリスクを高くし,どんな原因により死亡するリスクが34%増加し,がんによる死亡のリスクが111%高いことがわかった. A new study published in BMJ Oncology links loneliness and social isolation to a higher risk of death among cancer patients, finding a 34% increased risk of dying from any cause and an 11% higher risk of dying from cancer. 多くの国で160万人以上の患者を対象に データを分析した研究者は 客観的な孤立と主観的な孤独が ストレスを引き起こし 免疫力を弱め 治療の順守を低下させることで 健康状態を悪化させると強調しています Analyzing data from over 1.6 million patients across multiple countries, researchers highlight that both objective isolation and subjective loneliness may worsen health outcomes by triggering stress, weakening immunity, and reducing treatment adherence. この 研究 は 強力 な 関連 関係 を 示し て いる と は いえ , 因果 関係 を 証明 し て い ませ ん。 While the study shows a strong association, it does not prove causation. 専門 家 たち は , 精神 衛生 と 社会 的 支援 を ガン 治療 に 統合 する よう 医療 制度 に 勧め て い ます。 Experts urge healthcare systems to integrate mental health and social support into cancer care, especially as global cancer cases are projected to rise sharply by 2050.