ラファイエットの女性は、不動産文書にルルド・ヘルス・システムCEOの署名を偽造した罪で起訴されている。 A Lafayette woman is charged with forging the Lourdes Health System CEO’s signature on a real estate document.

ラファイエットの女性は、不動産取引に関する書類にルルド・ヘルス・システムCEOの署名を偽造したという容疑で起訴される。 A Lafayette woman faces charges for allegedly forging the signature of the Lourdes Health System CEO on a document related to a real estate transaction. 当局によると,偽造された文書は財産取引の促進に使用されていたが,取引又は女性の身分については具体的な詳細は公表されていない. Authorities say the forged document was used to facilitate a property deal, though specific details about the transaction or the woman's identity have not been released. この事件は地方法執行機関による調査を受けており,被告人は,すぐに裁判所に出頭することを期待されている. The case is under investigation by local law enforcement, and the accused is expected to appear in court soon.