ケイティ・ポーターは、バイラルなインタビュークリップで冷静さを失っている様子が映し出され、彼女の行動をめぐる議論が巻き起こったため、厳しい監視に直面している。
Katie Porter faces scrutiny after viral interview clips show her losing composure, sparking debate over her conduct.
カリフォルニア州知事選挙で 民主党の候補者 ケイティ・ポーターは 共和党の有権者に訴えるか 疑問に思われて CBSのインタビューを 途方もなく終えたことで 監視が強くなっています
Katie Porter, the leading Democratic candidate in California’s gubernatorial race, faces growing scrutiny after ending a CBS interview abruptly over questions about appealing to Republican voters.
彼女が記者を遮る様子が映っている動画が拡散され、ジャーナリストのフォローアップを許可されるべきだと主張する共和党員からの批判が巻き起こった。
A viral clip shows her cutting off the reporter, sparking criticism from Republicans who say journalists should be allowed to follow up.
追加映像と報道は,元夫からの過去の侵略の主張を含む,前夫からの攻撃のパターンを記録しているが,ポーターは民主党の指導者から脱退する圧力に直面していない.
Additional footage and reports allege a pattern of outbursts, including claims of past aggression from her ex-husband, though Porter has not faced pressure to drop out from Democratic leaders.
政治 的 な 行動 に 対する 責任 を 問う 声 が , 政党 の 間 に 増え て い ます。
Calls are mounting across parties for accountability in political conduct.