ケイティ・ポーターは 怒りを失って 改善を約束した ビデオが 広まったことに謝罪しました
Katie Porter apologized for viral videos of her losing temper, pledging improvement while standing by her policy stance.
カリフォルニア州知事候補のケイティ・ポーターは,彼女の怒りを表した2つの動画を公開して謝罪した.その1つは2021年のZoomの通話で,スタッフに怒鳴ったときの映像で,もう1つは最近のインタビューで,混乱して退去すると脅した映像である.
California gubernatorial candidate Katie Porter apologized for two viral videos showing her losing her temper—one from a 2021 Zoom call where she yelled at a staffer and another from a recent interview where she became flustered and threatened to leave.
KTLA のインタビューで彼女は,両方の状況をうまく処理できたと認め,後悔を表明し,そのスタッフに謝罪し,カリフォルニアの問題について厳しい態度を保つながらも,自分の態度を改善する決意を強調した.
In a KTLA interview, she acknowledged she could have handled both situations better, expressed regret, and apologized to her staffer, emphasizing her commitment to improving her demeanor while remaining tough on California’s issues.
彼女 は さらに 多く の ビデオ が ある か どう か を 確認 する こと を 拒み まし た が , 自分 の キャンペーン に 対する 責任 と 献身 を 再 確認 し まし た。
She declined to confirm whether more videos exist but reaffirmed her accountability and dedication to her campaign.