インドの食用石油輸入は,2025年9月,パーム油が16.3%減少し,ソイ/サンフラワー油が価格変動により増加した.
India's edible oil imports dipped slightly in Sept. 2025, with palm oil down 16.3% and soy/sunflower oil use rising due to price shifts.
インドの食用油の輸入は2025年9月に1%減1600万トンに,パーム油の輸入は5月以来の最低値である829,017トンに16.3%減少しました.
India's edible oil imports fell 1% in September 2025 to 1.6 million tonnes, with palm oil imports dropping 16.3% to 829,017 tonnes—the lowest since May—due to higher prices.
精製所はより安い大豆油と日油に切り替え,大豆油の輸入は36.8%急増して503,240トンとなり,2022年7月以来最高水準となり,アルゼンチンから2日間で記録的な30万トンの購入も含まれています.
Refiners shifted to cheaper soybean and sunflower oils, with soyoil imports surging 36.8% to 503,240 tonnes, the highest since July 2022, including a record 300,000-ton two-day purchase from Argentina.
サンフラワー 油 の 輸入 量 は 6 % から 27 万 2,386 トン に 増加 し まし た。
Sunflower oil imports rose 6% to 272,386 tonnes.
こう し た 変化 が 見 られる に も かかわら ず , 全体 的 な 輸入 量 は , 祭り の 季節 に 先行 する 強い 需要 に 動かさ れ て 記録 的 な レベル に とどまっ て い ます。
Despite the shift, overall imports remain near record levels, driven by strong demand ahead of the festival season.