インドの歌詞作家,プラソン・ジョシは,映画へのソングライティング貢献で2024年キショル・クマー賞を受賞した.
Indian lyricist Prasoon Joshi won the 2024 Kishore Kumar Award for his film songwriting contributions.
高く評価されているインドの作詞家兼映画監督であるプラスン・ジョシは、伝説の歌手の生誕の地であるマディヤ・プラデーシュ州カンドワで2024年ナショナル・キショア・クマール賞を受賞した。
Prasoon Joshi, acclaimed Indian lyricist and filmmaker, received the 2024 National Kishore Kumar Award in Khandwa, Madhya Pradesh, the birthplace of the legendary singer.
マドヒア・プラデーシュ州政府は,映画の作曲に寄与したことを、特にTaare Zameen Par* と*Rang De Basaniani* の中において,彼を尊重した。
The Madhya Pradesh government honored him for his contributions to film songwriting, notably in *Taare Zameen Par* and *Rang De Basanti*.
ジョシは,キショル・クマーの永続的な遺産と,大衆の永続的な愛情を称賛し,この評価に誇りを示した.
Joshi expressed pride in the recognition, praising Kishore Kumar’s lasting legacy and the public’s enduring affection for him.
1997 年 に 制定 さ れ た この 賞 は , インド の 映画 や 音楽 で 28 人 の 著名 な 人物 に 授賞 さ れ , ラジカルマル ・ ヒラニ監督 は 前任 の 受賞 者 と し て 受賞 し まし た。
The award, established in 1997, has been given to 28 prominent figures in Indian cinema and music, with director Rajkumar Hirani as the previous recipient.