インドとパナマは、絆を強化し、歴史的協力と戦略的認識を強化する20年間の友好関係グループを結成する。 India and Panama launch 20-member friendship group to boost ties, building on historic cooperation and strategic recognition.

インドとパナマは、二国間の友好関係を強化する20年間の友好関係グループを結成し、相互の絆を強化し、彼らとの関係に新たな一章を示す。 India and Panama have launched a 20-member inter-parliamentary friendship group to strengthen bilateral ties, marking a new chapter in their relationship. その グループ は パナマ の 全国 大会 で 行なわ れ た 式 の 際 に 設立 さ れ , インド 大使 の シュミット ・ セス と パナマ の 役人 が 出席 し まし た。 The group was established during a ceremony at Panama’s National Assembly, attended by Indian Ambassador Sumit Seth and Panamanian officials. この動きは、パナマがインドを戦略的パートナーとして認めることに従い,技術,医薬,生産の促進にインドの投資を促進することへの関心を表明する. The move follows Panama’s recognition of India as a strategic partner, with President José Raúl Mulino expressing interest in boosting Indian investment in technology, medicine, and production. インドの労働者がパナマ鉄道と運河を建設した19世紀半ばにさかのぼった関係は,引き続き強く協調的である. Relations, dating back to the mid-19th century when Indian laborers built the Panama Railway and Canal, remain strong and cooperative.