クイーンズランド 州 で の 家 の 火災 で 3 人 が 死亡 し まし た。
A house fire in Queensland killed three people; cause unknown, investigation ongoing.
クイーンズランド州グラッドストーン郡トゥーロアにある家では2025年10月15日水曜日の朝早くから火災が発生し,3人が死亡しました.
A house fire in Toolooa, Gladstone, Queensland, killed three people early Wednesday morning, October 15, 2025.
消防隊は午前5時56分に到着し,二階建ての家が完全に浸食し,一部が倒れているのを見つけた.
Fire crews arrived at 5:56 a.m. to find the two-story home fully engulfed, with parts collapsed.
被害 者 たち は , 最上階 の 倒壊 後 , 捜索 活動 を 再開 し た 後 に 発見 さ れ まし た。
Victims were discovered after search efforts resumed following the top floor’s collapse.
原因は未だ不明であるが,当局は,居住者数又は居住者数を確認していないため,居住地の利用が暫定的に行われていたと指摘している.
The cause remains unknown, and authorities have not confirmed identities or the number of occupants, noting the residence had transient use.
近所の人たちは,爆発音や雷鳴のような音を聞いたと報じている.
Neighbors reported hearing explosions and thunder-like sounds.
警察 は 現場 を 現場 と し て 確保 し , 調査 を 行なっ て おり , 分析 に は 何 日 も かかる もの と 予想 さ れ て い ます。
Police have secured the scene as a crime scene and are investigating, with analysis expected to take days.
これ 以上 詳細 な 点 は 公表 さ れ て い ませ ん。
No further details have been released.