ニュージーランド の 歴史 的 な カーロナ ・ ホテル は 地元 の 投資 家 たち に 売り渡し , 所有 権 は 2025 年 に 譲渡 さ れ まし た。
The historic Cardrona Hotel in New Zealand sold to local investors, with ownership transferring Nov. 3, 2025.
ニュージーランドの中央オタゴにある162年のカルドーナホテルが,地元の投資家グループに売却され,2025年11月3日に所有権が移転される.
The 162-year-old Cardrona Hotel in New Zealand’s Central Otago has been sold to a group of local investors, with ownership transferring on November 3, 2025.
ワナカ族のビジネスマン,ウォーレン・バークレイが率いる新オーナーたちは,遺産に登録された施設を管理し,その歴史を保存し,宿泊施設,レストラン,イベントをアップグレードします.
Led by Wānaka businessman Warren Barclay, the new owners will manage the heritage-listed property, preserving its history while upgrading accommodations, dining, and events.
販売は6週間のキャンペーンで完了し 13万回以上オンラインで閲覧され ホテルはニュージーランド人の手に留まることを保証しました
The sale, finalized after a six-week campaign that drew over 130,000 online views, ensures the hotel remains in New Zealand hands.
ホテルのオーナーケイド・ソーントンが 13年間 会社を経営していたが 退職して 家族に専念し オーストラリアで休暇を過ごそうとしている
Outgoing owner Cade Thornton, who led the hotel for 13 years, will step down to focus on family and take a holiday in Australia.
クイーンズタウンとWahnakaの間の冠間道路に位置するホテルは,職員やサービスに即時変更を行わず,通常通り活動を続ける.
The hotel, located on the Crown Range Road between Queenstown and Wānaka, will continue operating normally with no immediate changes to staff or services.