2025年には米国の礼拝堂での銃による暴力は 稀なものであり続けました 50件の事件が報告されていて そのほとんどはイデオロギーではなく 個人的な争いや強盗が 原因でした Gun violence at U.S. houses of worship remained rare in 2025, with 50 incidents reported, mostly involving personal disputes or robbery, not ideology.

2025年,アメリカ合衆国の礼拝堂における暴力は,ミネソタ・カトリックの学校及びミシガン・モルモン 教会の銃乱射事件で注目を浴びたが,今年,31州を超え,これらのサイトで50番目の銃関連事件が発生した. In 2025, violence at U.S. houses of worship remained rare but drew attention after shootings at a Minnesota Catholic school and a Michigan Mormon church, marking the 50th gun-related incident at such sites this year across 31 states. 過去 25 年 間 に , 宗教 団体 で 起き た 事件 の うち 約 380 件 は , イデオロギー より も 個人 的 な 争い , 家庭 内 暴力 , 強盗 など の 犠牲 者 の 大半 が 出 た もの で , 490 人 ほど が 死亡 し , 170 人 が 負傷 し まし た。 Over the past 25 years, about 380 incidents at religious institutions resulted in roughly 490 deaths and 170 injuries, with most killings involving a single victim and stemming from personal disputes, domestic violence, or robbery rather than ideology. 銃 は 事件 の 約 68 % に 使用 さ れ , キリスト 教 の 教会 は その 罹患 率 が 97 % で ある こと を 示し まし た。 Guns were used in about 68% of incidents, and Christian churches accounted for 97% of cases due to their prevalence. サザーランド・スプリングスやピッツバーグやシャルルトンなどでは、イデオロギー的に動機づけられた攻撃は、最も死者が多いが、まだ珍しくない。 While ideologically motivated attacks—like those in Sutherland Springs, Pittsburgh, and Charleston—have been among the deadliest, they remain uncommon. 専門 家 に よる と , その よう な 暴力 行為 は 依然 と し て まれ な もの で あり , 家庭 で は 銃 に よる 暴力 に 直面 する 人 が 増え て い ます。 Experts say such violence is still rare, and people are more likely to face gun violence at home. 2022年ごろからデータ収集が開始され、明確な長期的傾向は生み出されていない. Data collection began around 2022, and no clear long-term trend has emerged.